Vías de abordaje de cirugía ortopédica. Un enfoque anatómico

vii

Prefacio

Se añadió el abordaje lateral a la articulación metatarso- falángica del hallux para complementar los abordajes dor- sal y dorsomedial existentes. Después de varias disertaciones, se incluyó un abordaje anterior mínimamente invasivo a la articulación de la ca- dera. La literatura era confusa con respecto al beneficio al paciente a largo plazo de la cirugía de cadera mínimamen- te invasiva y se habían publicado artículos perturbadores sobre la colocación inadecuada de implantes. Sin embargo, este abordaje parece estar bien establecido y los pacientes se recuperan rápidamente, por eso lo incluimos. Finalmente, el texto completo fue revisado y se hicieron numerosas correcciones pequeñas. Esto no hubiera sido posible sin la ayuda invaluable del Dr. Peter S. Saubermann, en la ORTP, Universidad de Basel, Suiza, quien examinó cuidadosamente cada línea de texto y cada esquema y sugi- rió valiosos cambios.

La fuerza de este libro ha sido, desde su origen, las claras descripciones de los abordajes quirúrgicos com- plementados con esquemas hechos desde el punto de vista del cirujano. Los abordajes clásicos siguen sien- do su característica más popular. Los cirujanos en todo el mundo algunas veces realizan las operaciones con una enfermera cerca que sostenga el libro abierto en el diagrama preciso. Creemos que la clave para una ciru- gía segura es un conocimiento sólido de la anatomía. Paradójicamente, entre más pequeños son los aborda- jes, la necesidad del conocimiento es mayor. Por eso, creemos que este libro con su título, Vías de abordaje en cirugía ortopédica. Un enfoque anatómico, es más im- portante que nunca.

1. De Boer PG, Fox R. Changing Patterns of Life Long Learning: A Study in Surgeon Education, Stuttgart: Thieme; 2012.

AMPLE