Stoklosa y Ansel. Cálculos farmacéuticos_16ed

62 Stoklosa & Ansel. Cálculos farmacéuticos TABLA 4-3 • CONTINUACIÓN Abreviatura (origen latín d ) Significado s.o.s. ( si opus sit ) si es necesario stat. (stamin ) inmediatamente t.i.d. ( ter in die ) c/8 h : tres veces al día ut dict. ( ut dictum ) como se indica Medicamentos AAS ácido acetilsalicílico AINE antiinflamatorio no esteroideo AZT zidovudina ESE etilsuccinato de eritromicina HC hidrocortisona HCTZ hidroclorotiazida MTX metotrexato NTG nitroglicerina PAR paracetamol Clínica APT alimentación parenteral total AR artritis reumatoide CdV calidad de vida CV cardiovascular DC dolor de cabeza/cefalea def defecación EAC enfermedad arterial coronaria EC enfermedad coronaria EGO examen general de orina EPOC enfermedad pulmonar obstructiva crónica ERC enfermedad renal crónica ERGE enfermedad por reflujo gastroesofágico FA falta de aire (disnea) FC frecuencia cardíaca FibA fibrilación auricular GI gastrointestinal GS glucosa en sangre GU genitourinario HT o HTN hipertensión HTA hipertensión arterial ICC insuficiencia cardíaca congestiva IM isquemia/infarto de miocardio IRS infección respiratoria superior IVU infección de vías urinarias OA artrosis (osteoartritis) ORL oídos, nariz y garganta PA presión arterial PIO presión intraocular Pte paciente RAF reacción adversa a fármaco

Abreviatura (origen latín d )

Significado

TFG TRH

tasa de filtración glomerular

terapia de reemplazo hormonal

Formas de dosificación/vehículos amp. ampolla cap. cápsula comp. comprimido D5LR

dextrosa al 5% en lactato de Ringer dextrosa al 5% en solución salina normal (cloruro de sodio al 0.9%) dextrosa al 5% en agua dextrosa al 10% en agua

D5SS

D5A

D10A

elix.

elixir

iny./i.

inyección

jar.

jarabe

pulv. ( pulvis )

polv.: polvo

RL, R/L

lactato de Ringer

sol. ( solutio )

solución

SSN ½SN

solución salina normal (0.9%)

solución salina normal a la mitad de la

concentración (0.45%)

sup. ( suppositorium )

supositorio suspensión

susp.

ungt. ( unguentum ) ungüento Vías/ubicación de la administración a.d. ( auris dextro ) oído derecho a.s. ( auris sinistro ) oído izquierdo a.u. ( auris utro ) ambos oídos i.i.v.c.

perfusión i.v. continua (24 h)

i.d.

intradérmica intramuscular

i.m.

i.t. i.v.

intratecal

intravenosa

i.i.v.r. i.i.v.l. i.i.v.y. SNG

inyección intravenosa rápida inyección intravenosa lenta perfusión intravenosa en «Y»

sonda nasogástrica

o.d. ( oculo dextro ) o.s. ( oculo sinistro ) o.u. ( oculo utro ) p.o. o PO ( per os ) rect. ( or pro recto )/i.r.

ojo derecho ojo izquierdo ambos ojos v.o. : vía oral sublingual subcutánea por vía tópica

rectal o recto/intrarrectal

s.l. Copyright © 2024 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.

s.c. top.

V o PV (pro vagina )

vaginal

a Las abreviaturas en negritas son las que tienen más probabilidades de aparecer en las recetas. Se sugiere aprenderlas primero. b En la práctica, los puntos o las mayúsculas pueden utilizarse con las abreviaturas. Algunas abreviaturas, acrónimos y símbolos conllevan riesgos de error de medicación. Por ello, el Institute for Safe Medication Practices y la Joint Commission (antigua Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations) han publicado una lista de artículos prohibidos y otros cuya prohibición se está considerando ( véase el texto). 5,7 Estos artículos designados no se incluyen en la tabla 4-3, a excepción de hs , U.I. , MIU , subQ , AZT y HCTZ , que se incluyen con fines instructivos debido a su uso que permanece en la práctica. c Una base de datos de acrónimos y abreviaturas relacionados con la Food and Drug Administration puede encontrarse en https:// www.fda.gov/about-fda/fda-acronyms-abbreviations/acronyms-abbreviations-file-download. d Muldoon HC. Pharmaceutical Latin . 4. a ed. Nueva York: John Wiley & Sons; 1952. e Un dracma líquido (fl ʒ ) es 1/8 de onza líquida (29.57 mL) o ≈ 3.69 mL; sin embargo, cuando el símbolo de dracma se escribe en la parte Signa de una receta, el prescriptor puede entender que la interpretación sea «cucharadita». Del mismo modo, cuando se indica el símbolo de media onza (f ℥ ss ) en el Signa , puede tratarse de una «cucharada» o 15 mL.