Ramasethu. Atlas de procedimientos neonatales_6ed

Prólogo

junto de procedimientos que desempeñan un papel crítico en los cuidados intensivos neonatales estaba creciendo rápidamente y que el aprendiz de neonatología aprendía con demasiada frecuencia cómo realizar estos procedimientos observando a un aprendiz más veterano, que había aprendido de la misma manera. La bibliografía sobre la realización, las complicaciones y los resultados de los dis tintos procedimientos estaba muy dispersa, era de difícil acceso y a menudo carecía de detalles anatómicos y del número de pacientes. El “Atlas” se diseñó para satisfacer la necesidad de un recurso completo que proporcionara un enfoque paso a paso basado en la evidencia para cada procedimiento, con énfasis en la anatomía, la fisiología y la prevención de complicaciones. Cuando ha sido per tinente, también se ha incluido la metodología alternativa y la dis cusión de puntos controvertidos. A lo largo de los años, en verdad ha sido gratificante ser testigo de la evolución de este libro hasta convertirse en una referencia fiable y con frecuencia guardada en las unidades de cuidados intensivos neonatales de todo el mundo. La clave del éxito del “Atlas” es que está escrito y editado por profesionales que participan de manera activa en la realización de los procedimientos. Ahora puedo disfrutar de mi jubilación, feliz de saber que las doctoras Jayashree Ramasethu y Suna Seo han asu mido el cuidado y la alimentación del “Atlas” y ¡han producido una 6. a edición excepcional!

Pero sobre todo la anatomía debéis entender; si queréis curar bien cualquier cosa, que toméis en mano...

—John Halle (1529-1568) En el Reino Unido, donde completé mi formación en pediatría a principios de la década de 1970, la pediatría no fue acreditada de manera oficial como una especialidad médica digna de igual estatus que la cirugía y la medicina interna hasta 1996, cuando el Royal College of Pediatrics and Child Health (RCPCH) recibió su Carta Real. Después, la neonatología salió de la sombra como una subes pecialidad clave de la pediatría, y los neonatólogos académicos del Reino Unido pueden ahora convertirse en profesores independien tes de neonatología. Recibí mi formación en neonatología en Estados Unidos, donde la American Academy of Pediatrics (AAP) se fundó en 1930. A pesar de esta ventaja, la neonatología no fue acreditada de manera formal como subespecialidad pediátrica por la AAP hasta 1975. El primer examen de la subespecialidad de medicina neonatal-peri natal se ofreció ese mismo año. Por supuesto, en ambos países, los interesados en la medicina neonatal habían estado construyendo un importante plan de estudios y un cuerpo de investigación durante décadas antes de la acreditación de la subespecialidad. Los avan ces posteriores ofrecieron la oportunidad de un apoyo fisiológico y una monitorización más intensos durante los procedimientos, pero también nuevos efectos secundarios y posibles complicaciones. Publicada en 1983, la primera edición del “ Atlas de Procedi mientos en Neonatología ” nació del reconocimiento de que el con

Mhairi G. MacDonald, MBChB, DCH, FRCP(E), FAAP, FRCPCH Professor Emeritus of Pediatrics George Washington School of Medicine and Health Sciences Washington, DC SAMPLE

xv