Epstein.Interpretación de biopsias de la próstata, 6ed

DEDICATORIA

En ocasiones, la vida te sorprende de las formas más maravillosas. Desde mi última edición, me casé con Hillary y experimenté el milagro del nacimiento de Ezra. Me han mantenido más joven, alegre y cariñoso que nunca. Otra sorpresa importante en mi vida desde la última edición fue nuestra mudanza a Washington, D.C., que me permi- tió seguir trabajando en Hopkins, pero también experimentar la emoción y las expe- riencias de una ciudad de primera categoría. Las personas siempre me preguntan cómo afronto el traslado. Me despierto hacia las 4 de la mañana, voy al trabajo en mi nuevo «automóvil deportivo familiar» escuchando música alegre, trabajo con eficiencia y luego salgo temprano para conducir de nuevo a D.C. para estar con mi familia.Todos los días, al volver a D.C. recojo a Ezra en la escuela o en sus actividades extraescolares antes de las 5 de la tarde —un gran momento en mi día. Ezra es el amigo con quien hago todo, desde competiciones de rosquillas el fin de semana, duchas de hombres, jugar a sus juegos favoritos, caminar con él a hombros recordándole que no tire del pelo de papá, «ayudándome» en la casa y el patio, y mi compañero de viaje en bicicletas y aviones. Retomando el libro de biopsias de la próstata, Ezra debe ser uno de los pocos niños que, además de su T-Rex preferido de peluche, tiene un peluche de próstata verde, un rega- lo de mis compañeros de antaño. En su revisión médica a los 3 años de edad, la pediatra no podía dejar de reír cuando Ezra le dijo que «solo los niños y los hombres tienen próstatas». No puedo esperar las nuevas sorpresas de los próximos años, aunque tal vez no sean tan extraordinarias. También deseo agradecer a Hillary su revisión cuidadosa del texto en esta última edición y sus críticas constructivas en muchas áreas clave. Ella no solo es la mejor ma- dre para Ezra, una esposa increíble y mi mejor amiga, sino una de las mejores patólogas genitourinarias en cuyas opiniones confío y valoro tanto. Jonathan Epstein SAMPLE

v