De boer_Vías de abordaje-6ed

viii

Prefacio para la sexta edición • La sección de abordajes del pie y tobillo se ha ampliado de forma sustancial con ocho nuevos abordajes quirúr gicos del astrágalo, cuboides, navicular y la articulación de Lisfranc. • Se ha revisado la sección sobre fijación externa. Ya no se utilizan los clavos de transfixión. La fijación externa con puente se utiliza cada vez más, y se incluyen por primera vez detalles sobre la fijación externa en el pie. Aunque son pocos los lectores que utilizan las referencias incluidas en los libros de texto, los autores eran conscientes de que muchas de ellas eran obsoletas. Se incluyeron nuevas refe rencias cuando se consideró oportuno y esto solo fue posible gracias al uso de PubMed. El punto fuerte de este libro aún es el mismo que desde sus inicios: descripciones claras de los abordajes quirúrgicos complementadas con diagramas realizados desde el punto

de vista del cirujano. Los abordajes clásicos siguen siendo su característica más popular. Creemos que la clave para una cirugía segura es un buen conocimiento de la anato mía. De manera paradójica, a medida que los abordajes son cada vez más pequeños, la necesidad de conocimientos anatómicos es mayor. Por lo tanto, creemos que este libro con su título, Vías de abordaje en cirugía ortopédica. Un enfoque anatómico , es más relevante que nunca. Por último, se ha revisado todo el texto y se han realizado numerosas pequeñas correcciones. Esto habría sido impo sible sin la inestimable ayuda del Dr. Peter S. Saubermann, facilitador en el ORTP de la University of Basel (Suiza), que ha examinado con gran minuciosidad cada línea del texto y cada diagrama, y que ha sugerido cambios inestimables.

Piet de Boer Rick Buckley

SAMPLE