9788419284280_Fisiología médica. 6ed

viii

PREFACIO

• Glosario. Se incluye un glosario de todos los términos del texto en negritas, para acceso rápido a su definición. Los estudiantes apreciarán la inclusión de tan útil herramienta en el texto. Legibilidad y diseño Es un placer leer el texto y los temas se desarrollan de manera lógica. Se explican claramente los conceptos difíciles en una forma unificada y se respaldan con ilustraciones abundantes. Se evitan las minucias y los temas esotéricos. El diseño interior de la 6. a edi ción no solo facilita la navegación por el texto, sino que también da al lector una perspectiva visual inmensa y el uso estratégico del color. De manera similar, en el diseño se resaltan las característi cas pedagógicas, lo que las hace más fáciles de encontrar y usar. Recursos en línea Muchos más de los elementos didácticos auxiliares conteni dos en el libro de texto están disponibles en un gran paquete de recursos en línea. Los recursos en línea incluyen lo siguiente: • Valoraciones formativas adicionales. Además de las herra mientas de valoración formativa ahora incluidas en la copia impresa del libro de texto, se dispone de preguntas de revi sión adicionales del capítulo y ejercicios de aplicación clí nica en línea, junto con ejercicios avanzados de resolución de problemas clínicos. Como en la versión impresa de este libro, todas las preguntas son de naturaleza analítica e inda gan la capacidad del estudiante de aplicar los principios fisio lógicos para resolver problemas, más que recordar aspectos de hechos básicos. Contienen explicaciones de las respuestas correctas e incorrectas. Las preguntas basadas en el capítulo fueron escritas por el autor correspondiente y no por un con trato de un servicio de redacción de preguntas. • Lectura sugerida. Se proporciona en línea una breve lista de artículos de revisión recientes, monografías, capítulos de libros, artículos clásicos o sitios de internet, donde los estu diantes pueden obtener información adicional relacionada con cada capítulo. • Animaciones. En la quinta edición se incluyen animaciones en línea que ilustran conceptos difíciles de la fisiología. Estas animaciones están narradas y contienen paneles duales que muestran simultáneamente imágenes en movimiento y repre sentaciones gráficas de los procesos fisiológicos. • Banco de imágenes para los instructores. Se dispone de un banco de imágenes que contienen todas las figuras del libro en PowerPoint en el sitio de thePoint. Por último, deseamos agregar que la disciplina de la fisiolo gía está cambiando. En los últimos 25 años ha habido un énfasis adicional en la genética para comprender lo que “nos enferma” y esto ha dado como resultado la creencia de que los genes con trolan la biología humana, lo que ha tenido un impacto impor tante en la fisiología médica y en la forma que se tratan las enfermedades. Esto cambió recientemente con la emergencia de la nueva ciencia de la epigenética, que significa regulación de los genes. Se puede definir a la epigenética como el mecanismo por el cual los genes pueden apagarse y activarse, pero estos mismos y su código genético no se alteran. Esto significa que la síntesis de proteínas y otras funciones celulares pueden controlarse más allá del ámbito del gen. La investigación reciente muestra que

las señales del estilo de vida y ambientales pueden modificar y regular la actividad génica, y demuestra que aspectos como el ejercicio, la nutrición, el estrés, los traumatismos, las emocio nes, la actitud, la actividad social y las toxinas pueden modificar la función de los genes sin alterar el código genético. Es toda vía más notorio que estas modificaciones epigenéticas pueden transmitirse a la siguiente generación. La epigenética está dando un vuelco a nuestra comprensión de la regulación en la fisiolo gía y ha abierto una nueva frontera en la fisiología humana y el futuro de la medicina. La fisiología está pasando de las rela ciones estructura-función a las relaciones funcionales inducidas por la epigenética, lo que ha dado como resultado nueva inves tigación, que demuestra cómo aproximadamente 15% de las enfermedades crónicas (p. ej., hipertensión, cardiopatías, asma, obesidad, diabetes, osteoporosis, artritis, cáncer, etc.) está espe cíficamente relacionado con la genética. El restante 85% corres ponde a factores que se deben a opciones del estilo de vida (p. ej., alimentación, ejercicio, estrés físico, estrés emocional) y a factores ambientales (toxinas, tabaquismo, pesticidas, abusos de sustancias, etc.). La 6. a edición de Fisiología médica: funda mentos de medicina clínica , provee a todos los estudiantes una sólida base para seguir avanzando mediante este nuevo y exci tante campo de la epigenética. Quisiéramos expresar nuestro agradecimiento y aprecio más profundos a todos los autores colaboradores. Sin su expe riencia y cooperación esta 6. a edición no hubiese sido posible. También deseamos expresar nuestro aprecio a todos los estu diantes y colegas que aportaron comentarios y criticas útiles durante la revisión de esta obra. Además, desearíamos agra decer a nuestro personal editorial por un trabajo bien hecho, incluidos los coordinadores editoriales Louis Monoharan y Remya Divakaran por su guía y asistencia, para mejorar sig nificativamente cada edición de este libro. Un agradecimiento muy especial a nuestra editora de desarrollo, Robyn Alvarez. No podríamos haber pedido un editor mejor para este proyecto, en especial en un momento caótico creado por el COVID-19. Fue un placer trabajar con Robyn y apreciamos enormemente su capacidad de organización, diligencia, y perseverancia a lo largo de todo el proyecto. Robyn comprendió la esencia del pro yecto desde el principio. Su atención a los detalles, su intuición y su aportación editorial fueron esenciales para completar la 6. a edición. También estamos en deuda con nuestra artista Jennifer Clements y la artista Holly R. Fischer, MFA. Finalmente, desea ríamos agradecer a Crystal Taylor, nuestra editora de adquisi ciones en Wolters Kluwer, por su respaldo, visión y compromiso con el libro. Estamos en deuda con sus talentos administrativos y su manejo del personal y los recursos materiales para este proyecto. Por último, deseamos agradecer a nuestras esposas, Pamela Bell y Judy Rhoades, por su amor, paciencia, respaldo y com prensión con nuestra necesidad de dedicar gran parte del tiempo y la energía personales al desarrollo de este libro, especialmente durante este último año de desafíos sin precedentes causados por la pandemia de COVID-19.

Rodney A. Rhoades, PhD David R. Bell, PhD SAMPLE