West. Fisiopatología pulmonar_10ed

PREFACIO

E ste libro acompaña a West. Fisiología respiratoria. Fundamentos , 11. a ed. (Wolters Kluwer, 2021) y trata de la función del pulmón enfermo comparada con la del pul- món sano. Se publicó por primera vez hace más de 40 años y desde entonces ha sido útil para varias generaciones de estudiantes. Se ha traducido a distintos idiomas. Tomando como base cambios signi cativos realizados en la última edición, entre ellos casos clínicos que destacan la manera en que la siopatología que se describe en el capítulo se utiliza en la práctica de la medicina clínica y la ampliación del material ilustrativo con radiografías, imágenes de tomografía computarizada y cortes histopa- tológicos a color que nos facilitaron Corinne Fligner, MD, de la University of Washington School of Medicine, y Edward Klatt, MD, de la Mercer University School of Medicine, esta edición incluye varias guras nuevas y actualizaciones en muchas partes del texto, que incluyen estrategias diagnósticas y terapéuticas moder- nas. Sidney Clingerman, BS, y Ann Hubbs, DVM, PhD, del National Institute of Occupational Safety and Health y los Centers for Disease Control and Prevention; Jeffrey Otjen, MD, de la University of Washington, y Victor Roggli, MD, de la Duke University, nos han proporcionado las imágenes nuevas. Los datos utilizados para revisar una de las guras del libro fueron facilitados por Marc Houyoux, de la United States Environmental Protection Agency. También se hicieron cambios sustanciales en las preguntas de opción múltiple al nal de cada capítulo. Todas las preguntas de cada capítulo se ajustan ahora al formato utilizado por el USMLE y serán más útiles en la preparación de este y otros exámenes similares. Los ejes de estas preguntas tie- nen orientación clínica y su propósito es poner a prueba la comprensión más amplia de un tema en lugar de un simple recuerdo de un dato. En YouTube se encuentran disponibles siete videoconferencias de 50 min relacionadas con el material del libro, y siguen siendo muy populares (URL: https://meded.ucsd.edu/ifp/jwest/pulm_path/ index.html). Como resultado de todos estos cambios en la 9.ª y la 10.ª ediciones, la extensión del libro aumentó en comparación con las previas, pero su propósito principal no se ha modi cado. Al igual que antes, sirve como texto introductorio para los estudiantes de Medicina durante su entrenamiento preclínico y clínico, y sigue siendo útil para un número cada vez mayor de médicos (como anestesiólogos y cardiólogos), especia- listas y personal médico de otro tipo (incluidas las enfermeras intensivistas y los te- rapeutas respiratorios), que están en contacto con pacientes con distintas formas de enfermedad respiratoria. SAMPLE

v