Pediatría de bolsillo_2ed
Esta publicación interactiva se ha creado con FlippingBook, un servicio de streaming de archivos PDF en línea. Sin descargas ni esperas. ¡Solo necesita abrirlo y empezar a leer!
P ediatría de bolsillo 4.ª edición Paritosh Prasad
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
PEDIATRÍA
de bolsillo 4. a edición
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
PEDIATRÍA
de bolsillo 4. a edición
Editado por P aritosh P rasad , MD, DTM&H, MBA Attending Physician, University of Rochester Medical Center
Editores asociados F rancis C oyne , MD Attending Physician, University of Rochester Medical Center G uylda J ohnson , MD Chief Resident, University of Rochester Medical Center
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Av. Carrilet, 3, 9. a planta, Edificio D - Ciutat de la Justícia 08902 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona (España) Tel.: 93 344 47 1 8 Fax: 93 344 47 1 6 e-mail: consultas@wolterskluwer.com
Revisión científica Ángel Solana Rojas
Médico Pediatra Neonatólogo con especialidad en ECMO. Docente de Pregrado de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad Autónoma del Estado de México, México
Traducción Gustavo Arturo Mezzano Médico Cirujano por la Universidad de Buenos Aires, Argentina
Dirección editorial: Carlos Mendoza Editora de desarrollo: María Teresa Zapata Gerente de mercadotecnia: Pamela González Cuidado de la edición: Doctores de Palabras Adaptación de portada: Alberto Sandoval Impresión: QUAD / Impreso en México
Se han adoptado las medidas oportunas para confirmar la exactitud de la información presentada y describir la práctica más aceptada. No obstante, los autores, los redactores y el editor no son responsables de los errores u omisiones del texto ni de las conse cuencias que se deriven de la aplicación de la información que incluye, y no dan ninguna garantía, explícita o implícita, sobre la actualidad, integridad o exactitud del contenido de la publicación. Esta publicación contiene información general relacionada con tra tamientos y asistencia médica que no debería utilizarse en pacientes individuales sin antes contar con el consejo de un profesional médico, ya que los tratamientos clínicos que se describen no pueden considerarse recomendaciones absolutas y universales. El editor ha hecho todo lo posible para confirmar y respetar la procedencia del material que se reproduce en este libro y su copyright. En caso de error u omisión, se enmendará en cuanto sea posible. Algunos fármacos y productos sanitarios que se presentan en esta publicación solo tienen la aprobación de la Food and Drug Administration (FDA) para uso limitado al ámbito experimental. Compete al profesional sanitario averiguar la situación de cada fármaco o producto sanitario que pretenda utilizar en su práctica clínica, por lo que aconsejamos consultar con las autoridades sanitarias competentes. Derecho a la propiedad intelectual (C. P.Art. 270) Se considera delito reproducir, plagiar, distribuir o comunicar públicamente, en todo o en parte, con ánimo de lucro y en perjuicio de terceros, una obra literaria, artística o cientí fica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la autorización de los titulares de los correspondientes derechos de propiedad intelectual o de sus cesionarios. Reservados todos los derechos. Copyright de la edición en español © 2025 Wolters Kluwer ISBN de la edición en español: 978-84- 1 0022-84-3 Depósito legal: M-24955-2024 Edición en español de la obra original en lengua inglesa Pocket Pediatrics , 4. a edición, editada por Paritosh Prasad y publicada por Wolters Kluwer Copyright © 2024 Wolters Kluwer
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Two Commerce Square 200 1 Market Street Philadelphia, PA 1 9 1 03 ISBN de la edición original: 978- 1 -9752 1 4-53- 1
COLABORADORES
Asim Abbasi, MD Attending, University of Rochester Medical Center Alice Baker, MD Fellow,Yale School of Medicine Jenny Beuschel, MD Resident, University of Rochester Medical Center Grace Black, MD Attending, University of Rochester Medical Center Charlotte Blumrosen, MD Attending, University of Rochester Medical Center Benjamin Briggs, MD Attending, University of Rochester Medical Center Melissa Carmen, MD Attending, University of Rochester Medical Center Ryan Carrier, MD Resident, University of Rochester Medical Center Maria Cordisco, MD Attending, University of Rochester Medical Center Francis Coyne, MD Attending Physician, University of Rochester Medical Center Rajiv Devanagondi, MD Attending, University of Rochester Medical Center Hannah Doyle, MD Resident, University of Rochester Medical Center Nicholas Farris, MD Attending, University of Rochester Medical Center Jinia El Feghaly, MD Attending, University of Rochester Medical Center Hayley Flanagan, MD Resident, University of Rochester Medical Center Chin-To Fong, MD Attending, University of Rochester Medical Center Megan Gabel, MD Attending, University of Rochester Medical Center Mykael Garcia, MD Attending, University of Rochester Medical Center Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Kunali Gurditta, MD Resident, University of Rochester Medical Center Cindy Hernandez, MD Resident, University of Rochester Medical Center Sonia Mukund Joshi, MD Resident, University of Rochester Medical Center Amanda Kaley, MD Resident, University of Rochester Medical Center Rafi Kazi, MD Attending, University of Rochester Medical Center Katherine A. Krol, MD Attending, University of Rochester Medical Center Justin Lansinger, MD Resident, University of Rochester Medical Center Anne Lips, MD Resident, University of Rochester Medical Center Bethany A. Marston, MD Attending, University of Rochester Medical Center Irene Martinez, MD Resident, University of Rochester Medical Center Victoria Mattick, MD Resident, University of Rochester Medical Center Shelby Nelipovich, MD Resident, University of Rochester Medical Center Grace Ng, MD Resident, University of Rochester Medical Center Stephanie E. Nonawzki, MD Resident, University of Rochester Medical Center Rebekah Prasad, NP Nurse Practitioner, University of Rochester Medical Center Michelle L. Prong, MD Resident, University of Rochester Medical Center Erin Rademacher, MD Attending, University of Rochester Medical Center Rebekah Roll, MD Resident, University of Rochester Medical Center Justin Rosati, MD Attending, University of Rochester Medical Center C olaboradores vi Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Laura Saldivar, MD Resident, University of Rochester Medical Center Amy Seagroves, MD Attending, University of Rochester Medical Center Kimberly Seymour, MD Resident, University of Rochester Medical Center Tyler Stephen, MD Fellow, University of Rochester Medical Center Jessica Stern, MD Attending, University of Rochester Medical Center Chloe Michelle Swanger, MD Resident, University of Rochester Medical Center Jennifer Tich, MD Resident, University of Rochester Medical Center Rahul Uppal, MD Resident, University of Rochester Medical Center
C olaboradores vii
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
PREFACIO
En los 1 5 años transcurridos desde su publicación inicial, Pediatría de bolsillo ha sido puesta a prueba por varias nuevas generaciones de internos y residentes. Sus apor taciones y conocimientos han dado lugar a esta 4. a edición de Pediatría de bolsillo . Como siempre, seguimos comprometidos con la creación de una referencia rápida y portátil para el pediatra en formación, con especial énfasis en la información de alto rendimiento y la práctica basada en la evidencia. Para ello, esta nueva edición se ha actualizado en su totalidad. Como antes, este manual no pretende ser un tratamiento exhaustivo de toda la pediatría, ni siquiera un tratamiento exhaustivo de los temas específicos tratados en sus páginas. Los temas se eligieron porque se cree que representan los conocimientos básicos que uno desearía tener a su disposición. La información recopilada sobre cada tema se seleccionó y organizó para presentar un panorama general de alto rendimiento de cada tema por parte de residentes en formación actualmente revisados por adjuntos de pediatría en ejercicio activo. Cada sección se ha revisado de nuevo con el fin de presentar las prácticas basadas en la evidencia más actualizadas y las directrices de sociedades y asociaciones, con citas para indicar a los lectores in teresados la fuente de los tratamientos más completos de cada tema. Cuando han faltado evidencias, hemos incluido las mejores prácticas aceptadas, así como opiniones de expertos. Reconocemos también que este manual será siempre un trabajo en curso, ya que nuestra comprensión de la pediatría sigue creciendo y, día a día, se añaden a nuestro arsenal colectivo nuevos conocimientos sobre procesos patológicos, nue vas pruebas y procedimientos de laboratorio y nuevas directrices prácticas basa das en la evidencia. Hemos procurado que el siguiente texto esté lo más actualizado posible, pero nunca debe sustituir a la experiencia clínica y al juicio clínico.
P aritosh P rasad , MD, MBA, DTM&H
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
ABREVIATURAS CONTENIDOS
2.°
secundario a
AAP AAS Abx ACV ABPA
American Academy of Pediatrics
ácido acetilsalicílico
aspergilosis broncopulmonar alérgica
antibióticos
accidente cerebrovascular autosómico dominante
AD AD
aurícula derecha
AdM
amplitud de movimiento antecedentes familiares
AFam
AI
aurícula izquierda fosfatasa alcalina
ALP ANA
anticuerpos antinucleares
ANCA
anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos
AO
análisis de orina
AOS
apnea obstructiva del sueño antecedentes personales alimentación parenteral total
AP
APT
AR AR
autosómcio recesivo artritis reumatoide
ARA ATC ATM ATR
antagonistas de receptores de angiotensina
antidepresivos tricíclicos
articulación temporomandibular
acidosis tubular renal auriculoventricular
AV BA
brecha aniónica
BCC BEII BEIR BESD BESI BFAI BRPI
bloqueadores de los canales de calcio borde esternal inferior izquierdo breve episodio inexplicado resuelto borde esternal superior derecho borde esternal superior izquierdo bloqueo fascicular anterior izquierdo bloqueo fascicular posterior izquierdo
BPN BRD
bajo peso al nacer
bloqueo de rama derecha bloqueo de rama izquierda
BRI
BZD
benzodiazepina
c/
con o cada
CAD CAP
cetoacidosis diabética
conducto arterioso persistente
CAR-T
linfocitos T con receptores quiméricos para antígenos
CAV
comunicación auriculoventricular
CC
cardiopatía congénita
CdV CGA CHC
calidad de vida
campo de gran aumento carcinoma hepatocelular coeficiente intelectual comunicación interauricular
CI
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
CIA CID CIV
coagulación intravascular diseminada
cominicación interventricular
CNAF
cánula nasal de alto flujo
cociente I:E
cociente inspiración:espiración
CPRE CRP CVC CVCD DBP DCI DEA DED DEI DIU DECF
colangiopancreatografía retrógrada endoscópica
proteína C reactiva catéter venoso central
cardioversión con corriente directa
displasia broncopulmonar
desfibrilador cardioversor implantable desfibrilador externo automatizado
deslizamiento de la epífisis de la cabeza femoral
desviación del eje a la derecha desviación del eje a la izquierda
dispositivo intrauterino
DRESS
exantema con eosinofilia y síntomas sistémicos
DSS
determinantes sociales de la salud
DVDA
displasia ventricular derecha arritmógena
DVY
distensión venosa yugular
Dx
diagnóstico
A breviaturas x DxD EAnq ECdG ECG ECN
diagnóstico diferencial
espondiloartritis anquilosante escala del coma de Glasgow
electrocardiograma
enterocolitis necrosante
Eco
ecografía
EcoCG
ecocardiograma
EdC EEG EEo
estado de consciencia electroencefalograma esofagitis eosinofílica
EG
edad gestacional
EGA EGB EICH
estreptococos del grupo A estreptococos del grupo B
enfermedad injerto contra huésped enfermedad intestinal inflamatoria
EII enf Eos EPI
enfermedad eosinófilos
enfermedad pélvica inflamatoria
Epidem ERC ETT FAE FEVI FISH FC FQ FR FRi FV GC FSH FMMR G-CSF GEFS
epidemiología
enfermedad renal crónica ecocardiograma transtorácico
fármacos antiepilépticos
frecuencia cardíaca
fracción de eyección del ventrículo izquierdo
hibridación fluorescente in situ
fiebre maculosa de las Montañas Rocosas
fibrosis quística
frecuencia respiratoria
factores de riesgo
hormona foliculoestimulante (folitropina)
fibrilación ventricular
gasto cardíaco
factor estimulante de colonias de granulocitos glomeruloesclerosis focal y segmentaria
gen GH
generación
hormona del crecimiento (somatotropina)
GnRH
hormona liberadora de gonadotropina (gonadoliberina)
GSA
gasometría arterial
h
hora
Hb/Hct
hemoglobina/hematócrito hemograma completo
HC
hCG HDL HEM
gonadotropina coriónica humana lipoproteínas de alta densidad
hepatoesplenomegalia hemorragia intracraneal
HIC
Hiper-K Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited. hipercalemia
HIV HSC HTA HTP HVD
hermorragia intraventricular hiperplasia suprarrenal congénita
hipertensión arterial hipertensión pulmonar
hipertrofia del ventrículo derecho hipertrofia del ventrículo izquierdo
HVI
IA
insuficiencia aórtica
IAM ICC
infarto agudo de miocardio insuficiencia cardíaca congestiva
IECA IFN- γ IGIV IMAO
inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina
interferón gamma
inmunoglobulina intravenosa
inhibidor de la monoaminooxidasa
IMC
índice de masa corporal
IP
insuficiencia (valvular) pulmonar
IRA
infecciones respiratorias altas
IT
insuficiencia tricuspídea
ITS
infecciones de transmisión sexual
IU i.v.
infección urinaria
A breviaturas xi
intravenoso linfadenopatía
LAD LBA LCC LCR LES LET LH LIC LPV LSN MAV Leuco MBPN
lavado bronquial alveolar lesión de la columna cervical
líquido cefalorraquídeo
lupus eritematoso sistémico lidocaína, epinefrina y tetracaína
leucocitos
hormona luteinizante (lutropina)
lesión intracraneal
leucomalacia periventricular límite superior de la normalidad malformación arteriovenosa
muy bajo peso al nacer mecanismo de acción
MdA
MEAL
mezcla eutéctica de anestésicos locales
MI
miembros inferiores
MO
médula ósea
mod
moderado
MS
miembros superiores
NAC
N -acetilcisteína
NADPH
fosfato de dinucleótido de nicotinamida y adenina
NTA NTX OMA
necrosis tubular aguda
neumotórax
otitis media aguda
OMEC
oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO)
ORL
otorrinolaringología
PA
presión arterial
PAD PAS PdC PEG PFC PFH PFP PFT PHS
presión arterial diastólica presión arterial sistólica pérdida de consciencia plasma fresco congelado pruebas de función hepática pruebas de función pulmonar pruebas de función tiroidea púrpura de Henoch-Schönlein pequeño para edad gestacional
PIC
presión intracraneal
PL
punción lumbar
plaq
plaquetas
PN pte
peso al nacer
paciente
PTH PVY
hormona paratiroidea (paratirina)
presión venosa yugular
QS
química sanguínea
RAM RCIU
reacción adversa a medicamentos restricción del crecimiento intrauterino
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
RCP RdC RGE
reanimación cardiopulmonar
retraso del crecimiento reflujo gastroesofágico
RL
Ringer lactato
RVS RxT
resistencia vascular sistémica
radiografía de tórax
s.c.
subcutáneo
SDRA SEIPA
síndrome de dificultad respiratoria aguda
síndrome de enterocolitis inducida por proteínas alimentarias
sem SGB
semana
síndrome de Guillain-Barré
SIADH
síndrome de secreción inapropiada de hormona antidiurética
SLP
seguimiento a largo plazo síndrome mielodisplásico
SMD SMSI
síndrome de muerte súbita infantil
A breviaturas xii SNG SOP SSN Staph Strep SU SRAA
sonda nasogástrica
síndrome del ovario poliquístico
sistema renina-angiotensina-aldosterona
solución salina normal
estafilococos estreptococos
servicio de urgencias
SUH
síndrome urémico hemolítico
Sx
síndrome síntomas
sxs
TCE
traumatismo craneoencefálico
TCMH TDAH
trasplante de células madre hematopoyéticas trastorno de déficit de atención con hiperactividad
TEP
tromboembolia pulmonar
TERIA
trastorno por evitación/restricción de la ingesta de alimentos
TET TEV TFG
tubo endotraqueal
tromboembolia venosa
tasa de filtración glomerular
TG
triglicéridos
TMO
trasplante de médula ósea trimetoprima-sulfametoxazol
TMP-SMX
TO
terapia ocupacional
TPG
tasa de perfusión de glucosa taquicardia por reentrada AV
TRAV
TRNAV
taquicardia por reentrada del nodo AV
TSH TSV
hormona estimulante de la tiroides (tirotropina)
taquicardia supraventricular
TV
taquicardia ventricular
TVPC
taquicardia ventricular polimórfica catecolaminérgica
Tx
tratamiento/terapia ácido tranexámico
TXA UCIP VBM VCS VCM v.o.
unidad de cuidados intensivos pediátricos
vía oral
ventilación con bolsa-mascarilla
vena cava superior
volumen corpuscular medio
VD
ventrículo derecho virus de Epstein-Barr ventrículo izquierdo
VEB
VI
VIH
virus de la inmunodeficiencia humana virus linfotrópico de linfocitos T humanos
VLTH
VPH VPT VSG VSR
virus del papiloma humano volumen pulmonar total
velocidad de sedimentación globular
virus sincitial respiratorio
VT
válvula tricúspide
VVZ
virus de la varicela zóster
WPW Wolff-Parkinson-White Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
CONTENIDO
Colaboradores
v
C ontenido xiii
Prefacio
viii
Abreviaturas
ix
ATENCIÓN PRIMARIA Grace Ng,Victoria Mattick, Rebekah Prasad, Grace Black Hitos del desarrollo
1 - 1 1 -2 1 -5 1 -6 1 -7 1 -8 1 -8 1 -9
Mantenimiento de la salud Crecimiento y nutrición Retraso del crecimiento
Vacunas
Síndrome de muerte súbita infantil (SMSI)
Deformidades craneales
Detección y toxicidad del plomo
1 - 1 0 1 - 11 1 - 1 2 1 - 1 2 1 - 1 3 1 - 1 4 1 - 1 5
Retraso del desarrollo Sobrepeso y obesidad Trastornos alimentarios
Salud del paciente transexual Anticoncepción/ginecología
Diagnósticos frecuentes en atención primaria
Traumatismos
SERVICIO DE URGENCIAS Hannah Doyle,Asim Abbasi Evaluación inicial/exploración de los traumatismos
2- 1 2- 1 2- 1 2-2 2-2 2-2 2-3 2-3 2-4 2-4 2-5 2-6 2-6 2-6 2-6 2-7 2-7 2-7 2-8 2-8 2-8 2-9 2-9 2-9
Exploración primaria Exploración secundaria
Traumatismo craneoencefálico (TCE)/cuello
Urgencias respiratorias Exacerbación del asma
Anafilaxia
Obstrucción/estridor de las vías respiratorias superiores
Urgencias cardiovasculares
Choque
Taquicardia supraventricular (TSV)
Breves eventos inexplicables resueltos (BEIR)
Urgencias neurológicas
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Convulsiones/estado epiléptico
Convulsiones febriles Cefaleas/migrañas
Presentaciones quirúrgicas
Apendicitis
Intususcepción
Ingestas/toxíndromes
Ingesta de paracetamol
Ingesta de ácido acetilsalicílico (AAS) Cambios del ECG en las ingestas tóxicas
Toxíndromes
2- 1 0 2- 1 0 2- 1 0 2- 11
Procedimientos en el SU
Sedación para procedimientos Reparación de laceraciones
Fiebre en los neonatos
C ontenido xiv
ALERGIAS E INMUNOLOGÍA Sonia Mukund Joshi, Jessica Stern Vías respiratorias superiores
3- 1 3- 1 3- 1 3-2 3-2 3-2 3-3 3-4 3-4 3-4 3-5 3-5 3-5 3-6 3-7 3-7 3-8 3-8 3-9 3-9
Rinitis alérgica
Sinusitis
Vías respiratorias inferiores
Alergias alimentarias
Panorama general y evaluación de las alergias alimentarias
Síndrome de la alergia bucal
Síndrome de alfagalactosa (alfa-gal)
Proctocolitis alérgica inducida por proteínas alimentarias (PAIPA) Síndrome de enterocolitis inducida por proteínas alimentarias
Esofagitis eosinofílica (EEo)
Trastornos cutáneos Dermatitis atópica
Urticaria
Angioedema
Evaluación del angioedema hereditario
Dermatitis de contacto Alergias a medicamentos
Alergia al látex
Alergia a picaduras de insectos
3- 1 0 3- 1 0 3- 11 3- 11 3- 1 2 3- 1 3 3- 1 4
Inmunología
Abordaje del niño con infecciones recurrentes
Inmunodeficiencia primaria
Inmunodeficiencia de anticuerpos/linfocitos B
Inmunodeficiencia celular/linfocitos T
Deficiencia fagocítica
Deficiencia del complemento
CARDIOLOGÍA Justin Lansinger, Jenny Beuschel, Rajiv Devanagondi Electrocardiografía
4- 1 4- 1 4- 1 4-2 4-2 4-3 4-3 4-4 4-4 4-5 4-6
Conceptos básicos de la ECG
Abordaje de la interpretación del ECG Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Anomalías de la conducción
Arritmias
Bradiarritmias Taquiarritmias
Arritmias ventriculares
Síncope
Abordaje de los soplos cardíacos
Cardiopatías congénitas
4- 1 0 4- 1 0 4- 1 0
Vacunas y profilaxis de la endocarditis infecciosa (EI) Procedimientos cardíacos y cirugías para CC
Cardiología intervencionista
4- 11 4- 1 2 4- 1 2 4- 1 3 4- 1 4
Insuficiencia cardíaca congestiva
Miocardiopatía, pericarditis y lesiones adquiridas
Miocardiopatía (MC)
Pericarditis
C ontenido xv
Cardiopatías adquiridas
ENDOCRINOLOGÍA Jennifer Tich, Amy Seagroves Crecimiento, pubertad y trastornos asociados
5- 1 5- 1 5-9
Estatura
Enfermedad tiroidea Trastornos del calcio
5- 1 0 5- 11 5- 1 2 5- 1 2 5- 1 2 5- 1 4 5- 1 5 5- 1 6
Salud ósea
Enfermedad hipofisaria Síndromes endocrinos
Diabetes mellitus: tipo 1 y tipo 2 Cetoacidosis diabética (CAD)
Hipoglucemia
Trastornos lipídicos
LÍQUIDOS, ELECTRÓLITOS, NUTRICIÓN Kunali Gurditta, Erin Rademacher Líquidos de mantenimiento
6- 1 6- 1 6-2 6-4 6-4 6-5 6-6 6-6 6-7 6-8 6-9 6-9 7- 1 7- 1 7-3 7-3 7-3 7-4 7-4 7-4 7-4 7-5 7-5 7-6
Hipovolemia Hiponatremia Hipernatremia Hipocalemia Hipercalemia Hipocalcemia Hipercalcemia
Alteraciones del magnesio Alteraciones del fósforo Trastornos ácido-básicos
Acidosis metabólica Alcalosis metabólica
6- 11 6- 11
Acidosis y alcalosis respiratorias
GASTROENTEROLOGÍA Charlotte Blumrosen, Megan Gabel Dolor abdominal agudo/vómitos Gestión de las náuseas y los vómitos
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Apendicitis Obstrucción
Estreñimiento
Estreñimiento funcional
Enfermedad de Hirschsprung
Diarrea
Diarrea aguda Diarrea crónica
Enfermedad celíaca
Enfermedad intestinal inflamatoria
Trastornos esofágicos
7-7 7-7 7-7 7-7 7-7 7-8 7-8 7-8 7-9 7-9
Atresia esofágica
Cuerpo extraño/ingestas Esofagitis eosinofílica Reflujo gastroesofágico
C ontenido xvi
Úlcera péptica
Hemorragia digestiva Trastornos hepáticos
Ictericia
Causas de la ictericia
7- 1 0 7- 1 0 7- 11 7- 11 7- 11 7- 11 7- 11
Hepatitis
Pancreatitis
Pancreatitis aguda Pancreatitis crónica
Trastornos digestivos funcionales
Trastornos paroxísticos cerebrales/intestinales Dolor abdominal crónico o recurrente
HEMATOLOGÍA Hayley Flanagan, Nicholas Farris Anemia
8- 1 8-2 8-2 8-4 8-6 8-7 8-7
Anemias microcíticas Anemias normocíticas Hemoglobinopatías Anemias macrocíticas Trastornos plaquetarios
Trombocitopenia
8- 11 8- 11 8- 11 8- 11 8- 1 3 8- 1 3 8- 1 5 8- 1 6 8- 1 7
Trastornos de la función plaquetaria
Trastornos leucocitarios
Leucocitosis Neutropenia
Trastornos de la coagulación
Diátesis hemorrágicas Trastornos trombóticos
Pancitopenia
Reacciones transfusionales
ONCOLOGÍA Kimberly Seymour, Shelby Nelipovich, Rafi Kazi Linfadenopatías
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
9- 1 9- 1 9- 1 9-2 9- 3 9- 4 9-6 9-7 9- 8 9- 8 9-9 9- 9
Leucemia
Leucemias agudas
Linfoma
Linfoma de Hodgkin (LH) Linfomas no hodgkinianos
Tumores del SNC
Tumores de la fosa posterior
Meduloblastoma
Gliomas de alta malignidad (GAM)
Tumores óseos
Osteosarcoma
9- 1 0 9- 11 9- 11 9- 11 9- 1 2 9- 1 3 9- 1 3 9- 1 4 9- 1 5 9- 1 5 9- 1 6 9- 1 6 9- 1 8 9- 1 8 9- 1 8 9- 1 9 9- 1 9 1 0- 1 1 0- 1 1 0- 1 1 0-2 1 0-2 1 0-2 1 0-3 1 0-3 1 0-4 1 0-4 1 0-4 1 0-6 1 0-7 1 0-8 1 0-9
Sarcoma de Ewing
Tumores sólidos
Tumor de Wilms (TW o nefroblastoma)
Neuroblastoma Hepatoblastoma
C ontenido xvii
Urgencias oncológicas Fiebre y neutropenia
Síndrome de lisis tumoral (SLT) Hiperleucocitosis y leucostasis
Síndrome mediastínico superior (SMS) Compresión de la médula espinal (CME) Trasplante de células madre hematopoyéticas
Quimioterapia
Náuseas y vómitos Toxicidad aguda
Efectos tardíos de la quimioterapia
Inmunoterapia
GENÉTICA/METABOLISMO Rahul Uppal, Michelle L. Prong, Chin-To Fong Estudios y diagnósticos prenatales
Estudios de portadores
Detección de aneuploidías fetales
Pruebas diagnósticas Trastornos genéticos
Trastornos por aneuploidía
Síndrome del cromosoma X frágil
Síndromes de deleción Trastornos autosómicos
Errores innatos del metabolismo
Conceptos básicos de los errores innatos del metabolismo
Urgencias metabólicas
Acidosis con brecha aniónica y lactato elevado
Hipoglucemia
Aminoacidopatías
1 0- 1 0 1 0- 1 0 1 0- 11
Defectos de la oxidación de ácidos grasos Trastornos del almacenamiento lisosómico
Trastornos mitocondriales
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
INFECTOLOGÍA Tyler Stephen, Benjamin Briggs COVID- 1 9
11 - 1 11 - 1 11 - 1 11 -2 11 -3 11 -4 11 -4 11 -5 11 -6 11 -6
Estreptococos del grupo B en neonatos
Meningitis/encefalitis
Otitis media aguda y externa Faringitis y sus complicaciones Celulitis periorbitaria/orbitaria
Endocarditis Neumonía
Tos ferina
Gastroenteritis
11 -7 11 -7 11 -8 11 -9 11 -9
Osteomielitis Artritis séptica
Infecciones de piel y tejidos blandos (IPTB)
Infecciones urinarias
Infecciones de transmisión sexual
C ontenido xviii
11 - 11 11 - 1 2 11 - 1 2 11 - 1 3 11 - 1 4 11 - 1 5 11 - 1 5
Tuberculosis
Herpesvirus humanos
Hepatitis viral
Enfermedades transmitidas por garrapatas
Infecciones micóticas
Fiebre de origen desconocido
Tabla de antimicrobianos
NEUROLOGÍA Cindy Hernandez, Ryan Carrier, Justin Rosati Epilepsia
1 2- 1 1 2- 1 1 2-2 1 2-2 1 2-3 1 2-3 1 2-3 1 2-4 1 2-4 1 2-4 1 2-5 1 2-5 1 2-6 1 2-6 1 2-6 1 2-6 1 2-7 1 2-7 1 2-7 1 2-7 1 2-7 1 2-8 1 2-8 1 2-8 1 2-9 1 3- 1 1 3- 1 1 3- 1 1 3-2 1 3-2 1 3-3 1 3-6
Primera convulsión no provocada
Debilidad
Lactante hipotónico
Abordaje esquemático de la hipotonía Enfermedades desmielinizantes Síndrome de Guillain-Barré (SGB) Encefalomielitis diseminada aguda (EMDA)
Mielitis transversa (MT) aguda
Esclerosis múltiple (EM)
Cefaleas
Migrañas
Cefalea tensional
Cefalalgia autonómica del trigémino
Síndromes neurocutáneos Esclerosis tuberosa (ET)
Neurofibromatosis de tipo 1 (NF 1 ) Neurofibromatosis de tipo 2 (NF2)
Síndrome de Sturge-Weber
Ataxia-telangiectasia
Enfermedad de Von Hippel-Lindau
Conmoción cerebral
Trastornos del movimiento
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Ataxia
Tics y síndrome de Tourette
SISTEMA RESPIRATORIO Laura Saldivar, Katherine A. Krol Motivos de consulta respiratorios frecuentes Motivos de consulta respiratorios por síntomas
Hemoptisis
Enfermedades respiratorias
Enfermedades de las vías respiratorias superiores Enfermedades de las vías respiratorias inferiores
Enfermedades del parénquima pulmonar
Enfermedad pulmonar difusa (EPD) y enfermedad pulmonar intersticial infantil (EPII) 1 3-6 Displasia broncopulmonar 1 3-7 Enfermedades del espacio pleural 1 3-8 Neumotórax (NTX) 1 3-8 Derrame pleural 1 3-8 Enfermedades de la pared torácica 1 3-9 Tórax en embudo/en quilla 1 3-9 Escoliosis 1 3- 1 0 Enfermedad neuromuscular 1 3- 1 0 Alteraciones de la respiración durante el sueño 1 3- 11 Apnea del sueño 1 3- 11 Infecciones 1 3- 1 2 Pruebas de función pulmonar 1 3- 1 2 Broncoscopia 1 3- 1 3 NEFROLOGÍA Rebekah Roll, Erin Rademacher Análisis de orina 1 4- 1 Revisión 1 4- 1 Hematuria 1 4- 1 Proteinuria 1 4-2 Lesión renal aguda 1 4- 3 Enfermedad renal crónica 1 4- 6 Acidosis tubular renal 1 4- 7 Hipertensión 1 4- 8 Síndrome nefrótico 1 4- 1 0 Glomerulonefritis/síndromes nefríticos 1 4- 11 Cálculos urinarios 1 4- 1 3 Malformaciones renales congénitas 1 4- 1 5 Reflujo vesicoureteral 1 4- 1 6 REUMATOLOGÍA Chloe Michelle Swanger, Sonia Mukund Joshi, Bethany A. Marston Estudios de laboratorio 1 5- 1 Artritis 1 5-2 Niño que cojea o se niega a caminar 1 5-2 Artritis idiopática juvenil 1 5-3 Síndrome de activación macrofágica (SAM) 1 5-4 Artritis reactiva 1 5-5 Enfermedades sistémicas del tejido conjuntivo 1 5-5 Lupus eritematoso sistémico (LES) 1 5-6 Dermatomiositis juvenil 1 5-7 Esclerosis sistémica 1 5-8 Enfermedad mixta del tejido conjuntivo (EMTC) 1 5-9 Síndrome de Sjögren 1 5-9 Otros dolores musculoesqueléticos pediátricos 1 5-9 Vasculitis 1 5- 1 0 Vasculitis de vasos grandes 1 5- 1 0 Vasculitis de vasos medianos 1 5- 1 0 Vasculitis de vasos pequeños 1 5- 11
C ontenido xix
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
1 5- 11 1 5- 1 2 1 5- 1 3 1 5- 1 4
Vasculitis por ANCA (+)
Sarcoidosis
Enfermedad de Behçet
Enfermedades autoinflamatorias
C ontenido xx
UCIN Alice Baker, Stephanie E. Nonawzki, Melissa Carmen Gestión de la sala de partos Monitorización de la frecuencia cardíaca fetal Reanimación neonatal (basado en el Algoritmo NRP) Clasificación por edad gestacional y peso al nacer
1 6- 1 1 6- 1 1 6- 1 1 6-2 1 6-2 1 6-2 1 6-3 1 6-4 1 6-4 1 6-4 1 6-4 1 6-4 1 6-5 1 6-5 1 6-5 1 6-5 1 6-5 1 6-5 1 6-6 1 6-6 1 6-6 1 6-7 1 6-7 1 6-7 1 6-7 1 6-7 1 6-8 1 6-8 1 6-8
Gestión básica de la UCIN
Líquidos, electrólitos y nutrición Regulación de la temperatura
Aparato pulmonar
Síndrome de dificultad respiratoria (SDR) Displasia broncopulmonar (DBP) Taquipnea transitoria del recién nacido Síndrome de aspiración de meconio (SAM) Hernia diafragmática congénita (HDC) Neumonía
Apnea del prematuro
Cardiología
Conducto arterioso persistente (CAP)
Hipertensión pulmonar persistente del recién nacido (HPPRN)
Gastroenterología
Enterocolitis necrosante (ECN)
Fístula traqueoesofágica (FTE) y atresia esofágica (AE)
Gastrosquisis
Onfalocele
Enfermedad de Hirschsprung
Enfermedades infecciosas
Sepsis
Meningitis
Virus de la hepatitis B
Infección congénita TORCHES
1 6- 1 0 1 6- 1 0 1 6- 1 3 1 6- 1 4 1 6- 1 4 1 6- 1 4 1 6- 1 5
Hematología
Enfermedad hemolítica del recién nacido Hiperbilirrubinemia directa (conjugada)
Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Neurología
Hemorragia intraventricular (HIV) Encefalopatía hipóxica isquémica (EHI)
Convulsiones neonatales
UCIP Amanda Kaley, Mykael Garcia Fundamentos de los cuidados en la UCI
1 7- 1 1 7- 1 1 7-3 1 7-3 1 7-3
Insuficiencia respiratoria
Administración de oxígeno y asistencia ventilatoria
Dispositivos de administración de oxígeno Ventilación con presión positiva no invasiva
1 7-4 1 7-6 1 7-6 1 7-7 1 7-7 1 7-7 1 7-8 1 7-9
Ventilación mecánica
Síndrome de dificultad respiratoria agudo (SDRA) pediátrico
Exacerbación del asma
Choque/insuficiencia cardíaca
C ontenido xxi
Administración de oxígeno/fisiología
Tipos de choque
Presores
Sedación y analgesia
1 7- 1 0 1 7- 11 1 7- 11 1 7- 11 1 7- 1 2 1 7- 1 2 1 7- 1 2 1 7- 1 2 1 7- 1 3 1 7- 1 3 1 7- 1 3
Acceso vascular en la UCIP
Profilaxis en la UCIP
Alteraciones neurológicas
Cese de la actividad neurológica: «muerte cerebral»
Aumento de la presión intracraneal (PIC)
Urgencias endocrinas
Cetoacidosis diabética (CAD)
Síndrome de secreción inadecuada de ADH (SIADH)
Diabetes insípida (DI )
Pérdida de sal cerebral (PSC)
OMEC/AVEC
DERMATOLOGÍA Jinia El Feghaly, Maria Cordisco Dermatología
1 8- 1 1 8- 1 1 8- 1 1 8- 1 1 8-2 1 8-2 1 8-3 1 8-3 1 8-3 1 8-4 1 8-4 1 8-4 1 8-4 1 8-4 1 8-4 1 8-5 1 8-5 1 8-5 1 8-5 1 8-5 1 8-5 1 8-5 1 8-5 1 8-6 1 8-6 1 8-7 1 8-7 1 8-7 1 8-8
Introducción
Capas de la piel
Descripción de las lesiones
Afecciones cutáneas en los neonatos
Trastornos fisiológicos y benignos de la piel del recién nacido
Trastornos neonatales de la grasa subcutánea
Acné e hidradenitis supurativa
Acné común
Hidradenitis supurativa Trastornos eccematosos
Dermatitis atópica Dermatitis seborreica Dermatitis numular Dermatitis de contacto Reacción por identificación
Liquen simple crónico
Trastornos papuloescamosos y afines Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Psoriasis
Pitiriasis rosada Liquen plano
Trastornos vasculíticos cutáneos
Vasculitis por IgA/púrpura de Schönlein-Henoch
Infecciones cutáneas
Virales
Bacterianas Micóticas Parasitarias
Piel en las enfermedades reumáticas
1 8-8 1 8-8 1 8-8
Lupus eritematoso sistémico (LES) Dermatomiositis juvenil (DMJ)
Erupciones por fármacos
Síndrome de Stevens-Johnson y necrólisis epidérmica tóxica 1 8-8 Reacción farmacológica con eosinofilia y síntomas sistémicos (RFESS) 1 8-9 Resumen de erupciones por fármacos 1 8-9 Tumores y síndromes tumorales 1 8- 1 0 Nevos melanocíticos y melanomas 1 8- 1 0 Otros nevos pediátricos de aparición frecuente 1 8- 11 Mastocitosis cutánea 1 8- 11 Genodermatosis 1 8- 1 2 Urticaria 1 8- 1 3 Anomalías vasculares en la infancia 1 8- 1 4 Histiocitosis 1 8- 1 5 Xantogranuloma juvenil (XGJ) 1 8- 1 5 Histiocitosis de células de Langerhans (HCL) 1 8- 1 5 Trastornos ampollosos en niños 1 8- 1 6 Dermatosis ampollosa por IgA lineal (enfermedad ampollosa crónica de la infancia) 1 8- 1 6 Epidermólisis ampollosa 1 8- 1 6 Dermatitis herpetiforme 1 8- 1 6 Trastornos de la pigmentación 1 8- 1 6 Mosaicismo pigmentario 1 8- 1 6 Vitiligo 1 8- 1 6 Cabello y uñas 1 8- 1 7 Crecimiento normal del cabello y las uñas 1 8- 1 7 Exceso de vello 1 8- 1 7 Caída del cabello 1 8- 1 7 Cambios en las uñas 1 8- 1 8 Selección de fotos clínicas 1 8- 1 8 ATENCIÓN COMPLEJA/TRANSICIÓN Irene Martinez,Anne Lips, Francis Coyne Complejidad médica 1 9- 1 Disparidades en salud y atención médica 1 9- 1 Soporte tecnológico 1 9- 1 Pacientes que requieren traqueostomía 1 9- 1 Pacientes que requieren apoyo alimentario 1 9-2 Dispositivos de ayuda para la comunicación 1 9-2 Trastornos del neurodesarrollo 1 9-2 Parálisis cerebral 1 9-2 Espina bífida 1 9-3 Trastornos del espectro autista 1 9-3 Trisomía 2 1 1 9-4 Transición de pediatría a adultez 1 9-4 Seis elementos básicos de los cuidados de transición 1 9-4 Apoyo a la toma de decisiones y tutela 1 9-5 ÍNDICE ALFABÉTICO DE MATERIAS I - 1 C ontenido xxii Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
LÍQUIDOS DE MANTENIMIENTO
Líquidos de mantenimiento y cálculos ( Pediatrics . 20 1 8; 1 42(6):e20 1 83083) • Las necesidades de líquidos para el mantenimiento en estado basal son determinadas por la tasa basal metabólica y la cantidad de líquido necesaria para disipar el calor a través de las vías respiratorias y la piel. • La fórmula de Holliday-Segar iguala las kcal con los mL ( 1 : 1 ) de líquido necesarios para la disipación. Peso (kg)kcal/h o cm 3 /h ( 1 : 1 ) 0- 1 0 kg 4 cm 3 /kg/h 11 -20 kg 40 cm 3 + 2 cm 3 /kg/h (por cada kg > 1 0 kg) > 20 kg 60 cm 3 + 1 cm 3 /kg/h (por cada kg > 20 kg) o peso + 40 cm 3 /h ( Pediatrics . 1 957; 1 9:823) Composición de las soluciones i.v. Líquido [Na + ] [Cl – ] [K + ] [Ca 2+ ] [Lactato – ] [Mg 2+ ] Amortigua dor SSN (NaCl al 0.9% ) 1 54 1 54 – – – – – ½SSN (NaCl al 0.45%) 77 77 – – – – – ¼SSN (NaCl al 0.2% ) 34 34 – – – – – Ringer lactato 1 30 1 09 4 3 28 – – PlasmaLyte ® 1 40 98 5 – – 1 .5 27 acetato, 23 gluconato ( Nelson Textbook of Pediatrics . 2 1 st ed. 2020:426–428) • Prever un aumento de las pérdidas en caso de fiebre ( 1 0% por cada 1 °C > 37 °C). • Los niños hospitalizados a menudo se encuentran en un estado de estrés que conduce a un exceso de secreción de ADH que estimula la retención de agua ( Nat Clin Pract Nephrol . 2007;3:376) . • Los niños de 28 días a 1 8 años (sin trastornos neuroquirúrgicos, cardiopatía congénita o adquirida, hepatopatías, nefropatías, cáncer, diabetes insípida, diarrea acuosa abundante o que maduras graves) deben recibir líquido isotónico (SSN, PlasmaLyte ® , Ringer lactato) con KCl y dextrosa adecuados debido a un riesgo significativamente reducido de hiponatremia. Los pacientes con infecciones, enfermedad pulmonar o del SNC o postoperados tienen ↑ riesgo debido a ↑ ADH ( Pediatrics . 20 1 4; 1 33: 1 05) . • La D5 aporta 1 7 calorías/ 1 0 mL y ~20% de las necesidades calóricas diarias de los niños; previene la producción de cetonas y ayuda a limitar el catabolismo proteínico ( Nelson Textbook of Pediatrics . 2 1 st ed. 2020:426).
HIPOVOLEMIA • Definición = ↓ en el volumen i.v. debido a: 1 ) ingesta insuficiente de líquidos; 2 ) aumento de las pérdidas insensibles (p. ej., sudoración con el ejercicio, fiebre, taquipnea/ ↑ dificultad res piratoria); 3 ) pérdidas de líquidos por vómitos, diarrea, micción excesiva; 4 ) desplazamientos de líquidos. Causas más frecuentes ( Nelson Textbook of Pediatrics . 2 1 st ed. 2020:426) Vómitos Estenosis pilórica, obstrucción o íleo, invaginación intesti nal, apendicitis, pancreatitis, colecistitis, pielonefritis Ingesta oral deficiente Faringitis, estomatitis, absceso periamigdalino Pérdida excesiva de líquido de la piel Quemaduras, Stevens-Johnson, necrólisis tóxica Pérdidas urinarias excesivas Diabetes insípida, CAD (puede tener vómitos concomitantes) Tercer espacio Síndromes nefróticos, quemaduras, pancreatitis, sepsis, etc. Hemorragias Hemorragias digestivas, traumatismos M antenimiento 6- 1 Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Evaluación clínica ( Pediatr Rev . 20 1 5;36:274–285) Signos clínicos Deshidratación leve (3%-5% de pérdida de volumen corporal)
Deshidratación mode rada (6%-9% de pérdida de volumen corporal) ↑ Normal a ↓ Profunda, puede ser ↑
Deshidratación grave ( ≥ 1 0% de pérdida de volumen corporal)
↑↑↑ ↓ Profunda y ↑ o ↓ a ausente Letárgico Oligúrico/anúrico Secas Marcadamente hundida
Signos vitales: Frecuencia cardíaca Presión arterial Respiración
Normal Normal Normal
↑ sed ↓
Irritable < 1 mL/kg/h
Sistémicos: Conducta Diuresis
Pegajosas Normal
Secas Hundida
Otorrino: Mucosas Fontanela anterior Piel/extremidades: Temperatura de la piel Turgencia cutánea Llenado capilar
Fría, moteada Tienda de campaña Retraso considerable
Fría Reducida Retraso leve
Normal Normal Normal
• El [Na] sérico afecta las manifestaciones clínicas de la deshidratación, como la turgencia de la piel y las mucosas. Los hallazgos de la exploración pueden subestimar el % de deshidratación en caso de hipernatremia (añadir 3%-5%) y sobreestimarla en caso de hiponatremia. Estudios diagnósticos ( Pediatr Rev . 20 1 5;36:274–285) • Los electrólitos y el equilibrio ácido-base suelen ser normales en la deshidratación leve. • Comprobar el bicarbonato sérico ( < 1 7 mEq/L ayuda a diferenciar la deshidratación mode rada-grave de la leve), BUN, electrólitos, Na en orina ( < 20 mEq/L si la respuesta renal es adecuada), osmolalidad y densidad relativa de la orina (deben ser elevadas), FE Na ( < 1 % si hay lesión renal aguda prerrenal), FE urea (para niños con diuréticos, < 35% es compatible con enfermedad prerrenal). Tratamiento ( Pediatr Rev. 20 1 5;36:274–285; Pediatr Rev . 2023;44:349) • Deshidratación isonatrémica leve/mod: rehidratación oral con PediaLyte ® : 50- 1 00 mL/kg durante 2-4 h para reponer el déficit. Reemplazar también las pérdidas en curso con 1 mL por cada mL (heces, orina, emesis) o estimar 1 0 mL/kg por cada deposición acuosa y 2 mL/kg por emesis. • Deshidratación isonatrémica mod-grave: déficit + mantenimiento i.v. en función del dé ficit de volumen en 24 h (D5 en ½SSN + 40 mEq/L de KCl). • Deshidratación hiponatrémica: bolos de 20 mL/kg de SSN para restaurar el volu men i.v., luego el déficit restante + mantenimiento vía i.v. con base en el déficit de Na con una corrección de Na objetivo que no exceda de 1 2 a 1 5 mEq/L en 24 h (típicamente D5 en ½SSN + 40 mEq/L de KCl). • Deshidratación hipernatrémica: bolos de 20 mL/kg de SSN para restaurar el volu men i.v., luego 4 mL/kg de agua libre por cada 1 mEq Na > 1 45 o 3 mL/kg por cada 1 mEq > 1 45 si Na > 1 70mEq/L con objetivo de corrección de Na no superior a 0.5 mEq/L/h en 48 h con vigilancia de Na cada 4-6 h (D5 en ¼SSN + 20-40 mEq/L de KCl). • Clínicamente inestable (hipotenso, taquicárdico, etc.): repetir bolos de 20 mL/kg de SSN hasta que se estabilice; considerar presores en caso de choque si se administran 60 mL/kg sin mejoría.
HIPONATREMIA H iponatremia 6-2 Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
( Pediatr Rev . 20 1 3;34:4 1 7; Pediatr Rev . 2023;44:349)
• Definida de forma variable como Na < 1 35 o Na < 1 30. Manifestaciones clínicas • Inespecíficas: ansiedad, agitación, náuseas y vómitos, cefalea, letargia, ataxia, desorientación, convulsiones, coma (debido a edema cerebral), muerte. • Sxs más probables si aumento de [Na] es rápido (frente a concentración de [Na]).Asintomá tico hasta que [Na] < 1 25. Estudios • 1 ) evaluar si es aguda o crónica ( > 48 h); 2 ) evaluar el estado neurológico; 3 ) comprobar QS, Osm plasmática, Osm en orina, Na en orina; puede analizar lípidos y proteínas (descartar seudohiponatremia).
Estado hídrico • Hipovolémico: pérdida neta de Na > pérdida neta de agua libre. • La pérdida de volumen i.v. estimula la síntesis de ADH → retención renal de agua. • Euvolémico: poca pérdida de Na con ganancia de agua libre. • Hipervolémico: mayor ganancia de agua libre respecto al Na con balance neto positivo de ambos. • A menudo, disminución del volumen sanguíneo efectivo debido a la pérdida de líquido en el tercer espacio, vasodilatación o gasto cardíaco deficiente → producción de ADH y aldosterona . • Véase el algoritmo para la hiponatremia a continuación. Tratamiento • Hipovolémico: reposición de líquidos isotónicos. • Solución salina al 3% (3-5 mL/kg) × 1 si se acompaña de síntomas neurológicos, convulsio nes o coma, y evaluar la respuesta (vigilar Na cada 2 h). • Euvolémico: restricción de agua. • Hipervolémico: restricción de agua + Na. • Diuréticos de asa para aumentar la excreción de agua a fin de lograr una respuesta más rápida. • Los antagonistas de la vasopresina (vaptanos) bloquean la acción de la ADH → diuresis hí drica, útiles en pacientes con insuficiencia cardíaca o cirrosis, pero con experiencia limitada en pediatría ( Nelson Textbook of Pediatrics . 2 1 st ed. 2020:389–425) . • Usar con precaución/en dosis más bajas debido al mayor riesgo de sobrecorrección (doi: 1 0. 1111 /ijcp. 1 3939). • La tasa de corrección de Na en caso de hipo-Na crónica no debe exceder los 1 0 a 1 2 mEq/L cada 24 h para evitar la desmielinización osmótica.
• Hiperproteinemia • Hiperlipidemia - Seudohipo-Na • Hiperglucemia • IGIV • Manitol
P Osm > 280
[Na] <130 mEq/L
P Osm < 280
Hipo-Na hipotónica
U Osm <100
U Osm > 100
Evaluar el estado del volumen y los cambios en el peso
- Intoxicación por agua - Polidipsia primaria - Líquidos i.v. hipotónicos - Restablecer hemostasia
Peso hipervolémico ↑
Euvolemia
Peso hipovolémico ↓
- SIADH - Hipotiroidismo
U Na > 25 H iponatremia 6-3 Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited. U Na < 25 - Insuficiencia suprarrenal - Consumo de diuréticos Insuficiencia renal aguda
- ICC - Cirrosis - Síndrome - Embarazo - Tercer espacio
U Na < 25
U Na > 25
nefrotóxico
Pérdidas renales - Consumo de diuréticos - Nefropatía con pérdida de Na - ATR prox - Def mineralocort - NTA - Pérdida cerebral de sodio
Pérdidas extraintestinales GI (vómitos, diarrea), otras secreciones, fístulas, ostomías (pancreas, biliar) - Piel (quemaduras, FQ) Respiratorias si está intubado
(peritonitis, pancreatitis)
HIPERNATREMIA
( Pediatr Rev . 2009;30:4 1 2; Acta Paediatr . 2022; 111 :505; Pediatr Rev . 2023;44:349)
• Definida como Na > 1 45. • Deficiencia de agua corporal total en relación con el soluto corporal total. Causada por: 1 ) pérdidas de H 2 O (GI, insensibles o renales); 2 ) ingesta inadecuada de H 2 O (alteración de la sed o falta de acceso); o 3 ) ingesta excesiva de Na (oral, parenteral o exceso de mineralocorticoides). • La hipertonicidad hace que el agua se desplace fuera de las células, lo que produce una con tracción del volumen de líquido intracelular. Manifestaciones clínicas • Inespecíficas: irritabilidad, agitación, hiperpnea, debilidad muscular, llanto agudo (lactantes), insomnio, letargia, sensorio deprimido, coma ( NEJM . 2000:342: 1 493) . • Exploración: aumento del tono en las extremidades con reflejos enérgicos, turgencia cutánea «pastosa», disminución del llenado capilar, rigidez nucal, mioclonía, asterixis, corea, convulsiones. Estudios • Determinar si es aguda frente a crónica ( > 48 h), estado de volumen (CV, ortostatismo, turgencia cutánea). • Electrólitos, Osm en suero, Osm en orina (función de la secreción de ADH), Na en orina. Causas Pérdida extrarrenal de H 2 O: Osm urinaria > 800 • Pérdida GI de H 2 O: diarrea (la más frecuente), vómitos, drenaje de SNG, fístula. • Pérdidas insensibles: fiebre, ejercicio, hiperventilación, quemaduras. Pérdida renal de H 2 O ( Best Pract Res Clin Endocrinol Metab . 20 1 6;30: 1 89) • Diuresis: osmótica (glucosa, manitol, urea), diuréticos de asa. • Diabetes insípida: Osm urinaria < 300 mOsm/kg/H 2 O ← deficiencia de ADH (central) o resistencia (nefrogénica). • Central: traumatismo craneoencefálico, lesiones con efecto de masa, infecciones → responden a DDAVP. • Nefrógena: disfunción renal, hipercalcemia, hipocalemia grave, fármacos (litio, anfote ricina, foscarnet, demeclociclina), hereditarios (mutación del receptor de vasopresina V2 o del gen de la acuaporina 2) → DDAVP no afectará la Osm urinaria . Otros: Osm urinaria > 800 • Sobrecarga de Na: solución salina hipertónica, infusión de bicarbonato sódico, lactantes mal amamantados o leche mal mezclada, exceso de mineralocorticoides. Tratamiento • Restablecer el acceso al H 2 O . • Reponer el déficit de H 2 O libre (y el déficit de volumen si procede): bolo(s) isotónico(s) para restablecer la euvolemia. • H 2 O libre ( mL) = 4 mL × peso corporal real ( kg) × cambio deseado en el Na sérico ( mEq/L). • Proporcionar líquidos de mantenimiento para igualar las pérdidas en curso. • La tasa de reducción de Na no debe exceder 1 mEq/L/h y 1 0- 1 2 mEq/L/24 h para evitar el edema cerebral. Reponer el déficit en un período de 48 h. • Controlar el Na sérico cada 2 a 4 h en las primeras 24 a 48 h. ( Pediatr Rev . 2008;29:e50–e5 1 ; Acta Paediatr. 20 1 6; 1 05:762; Pediatr Rev . 2023;44:349) Definida como K < 3.5. Etiología • Disminución prolongada de la ingesta: poco frecuente, p. ej., anorexia nerviosa, generalmente • Pérdidas renales: aumento de la excreción urinaria de K debido a medicamentos (diuréti cos, ciertos Abx, corticoides), nefropatía intrínseca (p. ej., síndromes de Bartter/Gitelman ( ↑ renina, ↑ aldo),ATR I o II), estados de hipercalemia. • Cambios transcelulares: alcalosis aguda, medicamentos (p. ej., albuterol, insulina). debe coexistir con pérdida para dar lugar a hipo-K. • Pérdidas extrarrenales: GI, sudoración excesiva.
HIPOCALEMIA H ipernatremia 6-4 Copyright © 2025 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.
Made with FlippingBook flipbook maker