Kandarpa. Manual de procedimientos en radiología intervencionista, 6ed

PREFACIO

Desde la renuencia a permitir que las cosas vayan bien; desde un fervor excesivo por lo innovador y un desdén por lo ancestral; desde anteponer el conocimiento a la sabiduría, la ciencia al arte y la astucia al sentido común; desde ver a los pacientes meramente como casos, y desde hacer que el tratamiento de una en fermedad sea más arduo que enfrentarla, buen Señor, protégenos.

Sir Robert Hutchinson

Correspondencia sobre el tratamiento moderno en el British Medical Journal , 12 de marzo de 1953, p. 671. La radiología intervencionista (RI) es un campo dinámico y en expansión. Ha evolucionado rápidamente debido, en gran parte, al ingenio de sus profesiona les. Aunque es muy probable que la necesidad sea el origen de muchos inventos, en el caso de la RI, los avances científicos y tecnológicos, y las presiones compe titivas han contribuido en gran medida a motivar un espíritu innovador. El éxito futuro dependerá no solo de que los profesionales sigan innovando, sino, y lo que es más importante, de que adopten una actitud proactiva en el manejo clínico de los pacientes. Afortunadamente, el acelerado avance de las innovaciones y el desarrollo de habilidades clínicas en la especialidad justifican la creación de la 6.ª edición de Kandarpa. Manual de procedimientos en radiología intervencio nista . En realidad, la cantidad y diversidad de procedimientos de RI han crecido de tal manera que la versión impresa, inicialmente diseñada para ser portátil, estaba en camino de convertirse en un simple «sujeta puertas». Sin embargo, gracias a los progresos en tecnología de la información y las tendencias editoria les, hemos migrado hacia formatos electrónicos. Para esta edición, al igual que la anterior, contamos con una versión impresa compacta y ofrecemos acceso a capítulos en línea, que albergan valiosa información adicional no esencial para la práctica diaria. Estos capítulos adicionales continúan siendo esenciales en el repertorio de los profesionales. El libro está diseñado para servir como recurso para radiólogos interven cionistas en ejercicio, becarios de RI residentes de radiología en formación y radiólogos generales expertos que continúan realizando procedimientos de RI. De manera similar, este libro ha sido útil para personal enfermero y tec nólogos de procedimientos especiales, que pueden complementar sus propios conocimientos y habilidades vitales que aportan a la especialidad. Somos plenamente conscientes de que no hay un único método para llevar a cabo un procedimiento y no buscamos imponer una fórmula estricta. Nuestro objetivo es brindar un marco que el intervencionista pueda adaptar y enrique cer conforme gane experiencia. Tal como en ediciones previas, cada capítulo se ha estructurado siguiendo un esquema lógico, lo que facilita la consulta de sec ciones específicas sobre indicaciones, contraindicaciones, preparación previa al procedimiento, protocolos del procedimiento, cuidados posteriores al proce dimiento y resultados esperados. Todo ello orientado a mejorar la seguridad del

Copyright © 2024 Wolters Kluwer, Inc. Unauthorized reproduction of the content is prohibited.

xxiii