Jarell.NMSCirugía

Prólogo

Es un gran honor para mí presentar la séptima edición de NMS. Cirugía. Hace poco que acepté la Cátedra de Cirugía de la University of Maryland School of Medicine, y me ha impresionado la profundidad y amplitud del tra bajo clínico y académico de este Departamento. Este libro, escrito casi en su totalidad por sus residentes y profesores, desempeña un rol esencial y único en la educación de los estudiantes de medicina y en la actualización de los conocimientos de los residentes sobre los procesos de las enfermedades qui rúrgicas. El formato de esquema de los capítulos permite un fácil acceso para la comprensión de los principios básicos de la cirugía. Esta edición tiene un significado especial para mí, ya que es la primera vez que se me pide que escriba un prólogo. Durante el último año, he tenido la suerte de conocer a los profesores y residentes que han contribuido con capítulos a esta edición. Hemos tenido la suerte de que nuestro anterior Chair of Surgery, el Dr. Bruce E. Jarrell, asumiera el papel de Presidente de la Univer sity of Maryland, Baltimore. Ha continuado brindando su orientación y apoyo al Departamento de Cirugía y a esta importante obra. El Dr. Eric D. Strauch es nuestro director de prácticas de cirugía para los estudiantes de medicina de la University of Maryland, y continúa desempeñando su labor en nuestra institución. El Dr. Stephen M. Kavic, como director del programa de la Uni versity of Maryland, aún encabeza la redacción y edición de los capítulos de este libro educativo. Como verá, los colaboradores de esta edición ofrecen una visión única de las enfermedades quirúrgicas y de las pautas de práctica. Los capítulos se presentan de forma concisa y se complementan con recordatorios y puntos clave. Este libro de fácil lectura y comprensión tiene un tamaño que le permite llevarlo en el bolsillo de su bata de laboratorio, de modo que es posible con sultarlo durante las rondas. Estoy muy agradecido por la oportunidad de dirigir un grupo de ciruja nos con tanto talento en la University of Maryland. Estoy muy orgulloso de formar parte de NMS. Cirugía y estoy seguro de que el equipo ha hecho un excelente trabajo una vez más con esta edición. —Christine Lau, MD, MBA Dr. Robert W. Buxton Professor and Chair Department of Surgery, University of Maryland School of Medicine Surgeon-in-Chief, University of Maryland Medical Center SAMPLE

vi