Hansen. Manual de Neonatología

Prefacio

Esta edición del Manual de neonatología ha sido completamente actualizada y revi- sada con exhaustividad para reflejar los cambios que se han producido en la atención fetal, perinatal y neonatal desde la séptima edición. Además, damos la bienvenida a Camila R. Martin, de Harvard, como nueva editora y colaboradora. En este manual describimos nuestro actual abordaje práctico para la valoración y el tratamiento de las distintas afecciones del feto y del recién nacido, tal como se ponen en práctica en los servicios clínicos que atienden los problemas prenatales y posnatales contemporáneos habituales, además de problemas quirúrgicos y médicos complejos. Aunque nuestra experiencia se basa en las mejores evidencias publicadas, lo cierto es que existen numerosos puntos de controversia, que con frecuencia hay distintas formas de abordar un problema, y que nuestro conocimiento continúa creciendo. Nuestro compromiso con valores como la excelencia clínica, la colaboración mul- tidisciplinaria, el trabajo en equipo y la atención centrada en la familia es patente en todo el libro. El apoyo a las familias se refleja en los capítulos dedicados a aspectos como la lactancia materna, la atención al desarrollo y al duelo, así como la toma de decisiones y los problemas éticos. Como ayuda para nuestros lectores, hemos añadido un apartado de puntos clave en cada capítulo. Deseamos manifestar nuestro reconocimiento a los esfuerzos de todos los que trabajan para avanzar en la atención a los recién nacidos y, en particular, a nuestros profesores, colegas y alumnos de Harvard, universidad en la que los editores se forma- ron en medicina neonatal y en cuya unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) trabajaron. Estamos en deuda con Clement Smith y Nicholas M. Nelson por sus sugerencias sobre la fisiología del recién nacido, y con Steward Clifford, William D. Cochran, John Hubbell y Manning Sears por su contribución a la atención de los niños en el Boston Lying‑In Hospital, y con los antiguos y los actuales directores del programa de medicina neonatal de Harvard. Esta hubiera sido una tarea imposible sin la ayuda administrativa de Ashley Park. También agradecemos a Ashley Fisher, de Wolters Kluwer, su inestimable ayuda y paciencia. Queremos dedicar este libro a la Dra. Mary Ellen Avery por sus contribuciones al cuidado de los niños de todo el mundo, así como por su apoyo y consejo a tantos profesionales, entre los que se cuentan los editores de esta obra. Dedicamos también este libro a nuestro editor fundador, el Dr. John P. Cloherty, cuya colaboración con la actual editora Dr. Ann R. Stark permitió la primera edición, hace más de tres décadas, y se reconoce en el título revisado de esta edición. Finalmente, agradecemos al personal de enfermería, los residentes, los pediatras y los niños su inspiración para valorar la utilidad de la información contenida en este volumen. Eric C. Eichenwald, MD AMPLE

Anne R. Hansen, MD , MPH Camilia R. Martin, MD , MS Ann R. Stark, MD

xiii