Egol. Manual de fracturas

Prefacio

Este libro representa el trabajo de muchos médicos que se han formado en el Hospital for Joint Diseases. A partir de la década de 1980, el Department of Orthopaedic Surgery inició una conferencia didáctica semanal sobre un tema relacionado con un caso de fractura. Esta conferencia constaba de una breve exposición llevada a cabo por un residente senior sobre la anatomía pertinente, el mecanismo de la fractura, la valoración por la imagen y clínica, la clasificación y las opciones de tratamiento, seguida por una serie de casos que se emplearon para aclarar más las opciones para la atención de las fractu- ras. El residente tenía también la responsabilidad de preparar un dosier sobre el tema, que se distribuía antes de la conferencia. Con el paso del tiempo se hizo evidente que estos dosiers, relacionados con un tema sobre fracturas, eran muy útiles como material de referencia para el estudio posterior y los nuevos residentes los utilizaban como ayuda en el Servicio de Urgencias. La recopilación de este material dio lugar al Hospital for Joint Diseases Fracture Manual, cuya publicación se organizó y preparó in- ternamente en el hospital por nosotros mismos, dos residentes de último año, Scott Alpert y Ari Ben-Yishay, y el editor asociado, William Green. El Manual de fracturas adquirió gran popularidad rápidamente, y esto llevó a la prepa- ración y publicación de la segunda edición. La tercera edición se diseñó, en parte, para complementar el libro de texto Fractures in Adults, de Rockwood y Green, en su cuarta edición, también completamente actualizada. Estamos muy orgullosos de presentar la sexta edición del Manual de frac- turas . Lo que empezó como dosiers para nuestras conferencias sobre fracturas ha evolucionado hasta convertirse en uno de los libros de texto más utilizados en cirugía ortopédica. Hemos intentado una vez más mantenerlo como libro de bolsillo, a pesar del progresivo aumento del material que contiene. Y lo más importante, hemos intentado mantener el Manual de fracturas fiel a sus raíces como guía completa, útil para el tratamiento de pacientes con fracturas y lesiones asociadas. Esperamos que los usuarios de este libro lo encuentren útil en su práctica profesional de atención a los pacientes con fracturas. Kenneth A. Egol, M.D. Kenneth J. Koval, M.D. Joseph D. Zuckerman, M.D. SAMPLE

vii