9788418892851_Histología. Atlas_8ed

Prefacio

A diferencia de la mayoría de los prefacios, este prefacio a la 8.ª edición de Histología. Atlas en color y texto , de Gart ner y Hiatt, se presenta en dos partes porque, como autor principal, deseo anunciar mi satisfacción al presentar a mi nueva coautora, la Dra. Lisa M. J. Lee, que ha teni do la amabilidad de aceptar mi invitación para unirse a mí en esta revisión de la edición anterior. La Dra. Lee es una distinguida profesora del Departamento de Biolo gía Celular y del Desarrollo de la University of Colora do School of Medicine, que ha enseñado histología, así como otros aspectos de las ciencias anatómicas durante varios años. Sus numerosas contribuciones a la edición actual son inestimables, y le agradezco todo su trabajo para que la octava edición sea mucho mejor que sus pre decesoras. Leslie P. Gartner La Dra. Lee y yo estamos muy agradecidos de presentar la 8.ª edición de Histología. Atlas en color y texto , de Gart ner y Hiatt, un atlas empleado de manera continua desde su primera edición en blanco y negro, de 1987. Su éxito nos llevó a revisarlo de manera extensa, volver a producir todas las imágenes a todo color, cambiar su nombre y publicarlo en 1990 bajo el título Color Atlas of Histology , 3. a edición. En los últimos 32 años, el Atlas ha tenido muchos cambios. Añadimos fotografías en color, publi camos un conjunto correspondiente de transparencias Kodachrome y agregamos histofisiología al texto. Agradecemos a los múltiples profesores titulares en el mundo que asignaron nuestro Atlas a sus estudiantes, ya sea en su formato original en inglés o en una de sus traducciones, que ahora incluyen 12 lenguas. Hemos re cibido muchas felicitaciones y sugerencias constructivas, no sólo de profesores titulares, sino también de estudian tes, y hemos intentado incorporar esas ideas en esta nue va edición. Una sugerencia a la que nos hemos resistido, sin embargo, fue a cambiar el orden de los capítulos. Varios profesores titulares sugirieron diversas secuencias, y todas nos parecieron sensatas y nos habría resultado muy fácil adoptar cualquiera de los órdenes de capítulos sugeridos. Sin embargo, nos sentimos partidarios y muy cómodos con la secuencia clásica que adoptamos hace muchos años y con la que me encuentro muy conforme; esta disposición es tan válida y lógica como las otras que me han sugerido y, en el análisis final, los instructores

pueden simplemente decir a sus estudiantes que usen los capítulos del Atlas en un orden diferente sin dañar la co herencia del material. En la 8.ª edición introducimos cambios importan tes. Hemos reescrito la materia introductoria de cada capítulo y añadido nuevas fotomicrografías al material de texto, además de añadir nuevas tablas para muchos de los capítulos. Cada capítulo fue revisado para aplicar muchas de las teorías cognitivas del aprendizaje multi media. Esperamos que estos enfoques pedagógicos ba sados en pruebas aplicados en esta edición mejoren la experiencia y los resultados de los alumnos. La informa ción de lo que en la edición anterior era el apéndice se amplió y ahora conforma el capítulo 1, que describe e ilustra muchas de las tinciones comunes utilizadas en la preparación de las muestras histológicas. Probablemente el cambio más emocionante introducido en esta edición es la adición de preguntas tipo USMLE Step 1 en cada capítulo (excepto en el capítulo 1) (las respuestas a di chas preguntas aparecen en las páginas 588-589, en el Apéndice B). Otra característica relevante de esta edición es el capítulo ampliado, titulado Tejidos que son simila res entre sí (ahora, Apéndice A) que muestra tejidos que podrían confundirse fácilmente —debido a su apariencia similar—, y en este apartado se explica cómo diferenciar los unos de otros. Como en las ediciones anteriores, la mayoría de las microfotografías de Histología. Atlas en color y texto , de Gartner y Hiatt, corresponden a tejidos teñidos con he matoxilina y eosina. Todos los aumentos señalados en las microfotografías ópticas y electrónicas son originales. Muchos de los cortes se prepararon a partir de muestras incluidas en plástico, como se indica. La mayoría de las excelentes microfotografías electrónicas incluidas en esta obra fueron provistas por colegas en todo el mundo, como se menciona en las leyendas.

Histología. Atlas en color y texto fue escrito teniendo en mente al estudiante; por tal motivo, el material es com pleto, pero no de difícil comprensión. Deseamos ayudar a que el estudiante aprenda y disfrute de la histología, sin que se sienta avasallado por ella. Además, este texto está diseñado no sólo para su uso en el laboratorio, sino también para la preparación de exámenes didácticos y prácticos. Aunque pretende ser preciso y exhaustivo, sa SAMPLE

vii